Již deset let je v provozu obchvat Kolína, který odvedl dopravu z I/38 mimo centrum města. ŘSD na základě vybudované osmikilometrové přeložky silnice I/38 a následného výhledu zařazení silnice I/38H do silniční sítě (nižší kategorie) bude předávat jednotlivým majetkovým správcům. Těmi budou město Kolín a Středočeský kraj. Uvedení budoucí správci stanovily (na základě jednání a místního šetření) podmínky převzetí úseků komunikace do své správy, a to po opravě povrchu původní trasy. Realizací probíhající zakázky na opravu povrchu budou jejich požadavky splněny a bude možné komunikaci předat novým správcům. Na základě vyhotovené projektové dokumentace dojde k opravě povrhu silnice I/38H v průtahu městem Kolín. Oprava bude spočívat v opravě asfaltových vrstev v rozsahu celoplošné opravy obrusné vrstvy tl. 40mm (s lokální opravou ložní v tl. 60mm). Dojde též k výměně svislého dopravního značení, opravě odvodnění, povrchu autobusových zálivů a obnově vodorovného dopravního značení. Zakázka se nachází ve fázi hodnocení nabídek, kdy jich ve stanovené lhůtě bylo předloženo deset.